♫ Puisque les phénomènes astronomiques sont trop difficiles à lire, nous n'avons pas besoin de les lire ♫
♫ Puisque nos vaisseaux sanguins sont connectés ensemble, nous n'avons pas besoin d'augurer ♫
♫ Il y a environ 3000 façons et nous ne parlons pas de la vie, la mort et les mauvais sorts ♫
♫ Au lieu d'attendre pour clarifier ce qui est bien et ce qui est mal, ♫
♫ Tu pourrais aussi montrer une partie des écritures ♫
♫ Malheureusement, je peux voir à travers tous les mouvements des étoiles ♫
♫ Encore une écriture pour partir ♫
♫ Nous devrions poursuivre les longs fleuves de vies ♫
♫ Nous ne devrions rien craindre tant que nous avons encore notre humilité ♫
♫ Plus le résultat est imprévisible, plus nous devons parler des changements ♫
♫ Les nuages sombres reviennent, apportant des épreuves et des tribulations ♫
♫ Avec la justice, le soleil brille à travers la pluie ♫
♫ Des vies dépendent d'être agréables, voilà comment le cœur attaque ses démons ♫
♫ Avec la justice et la sagesse, la vérité sera révélée ♫
♫ Il est difficile d'admettre une faute dans les rivières et les lacs, car qui sait quoi dire ? ♫
♫ Nous agissions de façon obstinée et goûtions à la liberté ♫
♫ Bougeant contre la volonté du ciel et de la terre, une légende à la fois ♫
♫ Dans la vie et dans la mort, ♫
♫ la voie du monde n'est pas une légende ♫
Le combattant de la destinée
Épisode 37
- L'empereur Bai est en danger. - Mon père ?
Je peux détecter que le Parapluie de cuivre est proche.
La situation sera inversée aussi longtemps que nous trouvons le Parapluie de cuivre.
Allons-y.
Maître, que devons-nous faire à présent ?
Vous voulez mettre la main sur le Parapluie de cuivre ? Ce n'est pas si facile.
Une fois que nous aurons tué l'empereur Bai, ce Chen Changsheng ne restera pas en vie plus longtemps.
­
Nous ne nous sommes pas vu l'un et l'autre après tant d'années. L'empereur Bai est comme d'habitude toujours gracieux.
C'est donc le conseiller militaire du clan des Démons qui est arrivé.
Rencontrant une ancienne connaissance, je devrais bien vous recevoir tous les deux.
Les gardes secrets de l'empereur Bai vivent sous comprimés depuis qu'ils sont jeunes.
Leurs corps sont durs comme de l'acier, invulnérables à tous types d'armes.
Ils protègent leur seigneur avec une entière dévotion et sont inébranlablement loyaux.
Je ne sais pas si cette légende est réelle ou non.
Réelle ou non, conseiller militaire vous pouvez tester vos limites.
Conseiller militaire...
Il n'y a pas de mal. Il est presque que temps.
Vous avez effectivement coupé l'étoile destinée, certainement un bon plan.
La nuit de pleine lune est quand votre sens spirituel du clan du Tigre Blanc est le plus fragile.
En ajoutant l'étoile destinée coupée, l'âme naissante au sein de votre corps perdra le contrôle.
Pour supprimer ces âmes violentes naissantes, combien de pouvoir vous reste-t-il pour combattre ?
Vous êtes en effet l'empereur Bai. Le rugissement du Tigre Blanc pouvant chasser tout le mal.
Seulement, que va-t-il arriver à ces âmes naissantes incontrôlées dans votre propre corps ?
Pour contrôler ceci ce devrait être cent fois plus dur pour vous que pour ces gardes secrets.
Bien que ce soit un peu dommage, la lune brillant est dans le ciel et l'étoile de l'empereur se dirige vers l'horizon.
Maintenant, vous et moi sommes coupés de nos étoiles destinées.
Je voudrais voir de quoi l'empereur Bai sans pouvoir super naturel va dépendre pour me combattre.
Ce soir est le moment où vous tomberez du ciel.
D'accord. Alors laissez-moi avoir aujourd'hui une belle rencontre
avec le conseiller militaire du clan des Démons.
Il est là-bas.
Pourquoi est-ce encore vous ? Vous êtes vraiment ennuyante.
Aujourd'hui est un moment crucial de la chute de votre clan des Bêtes.
Il semble que vous ne serez plus jamais capable d'être la princesse.
Trente-Six, tu pars premier. Je les bloquerai avec Luo Luo.
D'accord.
Allez !
Impératrice, que devrions-nous faire ?
L'empereur Bai avec une étoile destinée isolée est juste médiocre.
Le drapeau du Trigre Blanc. Vous avez même apporté votre arme la plus efficace.
Il semble que vous voulez m'emprisonner dans votre palais.
Malgré ces circonstances, vous ne devriez pas me blâmer d'être une masse.
Même si j'ai seulement la moitié de mon pouvoir, vous ne pouvez pas me tuer.
Tang Hai ! Que fais-tu ?
Grand frère ? Je n'ai jamais pensé que tu pourrais être capable de nous trouver ici.
Alors, il semble que tu n'es pas si idiot.
Tu m'as effectivement menti
et est de mèche avec ces gens venant du clan des Démons. La leçon n'était-elle pas assez la dernière fois ?
Et alors quoi si je t'ai menti ?
Et quoi encore si j'ai collaboré ?
Je fais tout pour raviver la famille Tang. Aussi longtemps que ce n'est pas faux alors c'est assez.
Tu n'as pas le droit de parler de la famille Tang avec moi.
Tu as précédemment fait un serment, t'en souviens-tu encore ?
Bien sûr, je m'en rappelle.
Un serment ? Seulement un idiot comme toi s'en souviendrait !
Si je n'avais pas rapporté le Parapluie de cuivre, comment le clan des Démons pourrait possiblement m'aider à raviver la famille Tang ?
Tant que notre famille Tang peut devenir de nouveau la numéro un des familles,
quel mal y a-t-il à ce que je mente un peu ?
Arrête d'être idiot d'accord ? Être utilisé par le clan des Démons n'est-ce pas assez suffisant une fois ?
Rends-moi le Parapluie de cuivre !
N'y pense même pas.
Attrapez-le !
Où est-il ? Tang Tang !
Où est-il ? Dépêchez-vous de chercher !
Non !
Non ! Tang Tang !
Rends-moi le parapluie ! Rends-le moi !
Où es-tu ? Sors ! Sors !
Je peux sentir mon étoile destinée.
Trente-Six a retrouvé le Parapluie de cuivre.
Retrait !
C'est...
C'est l'étoile destinée. Je peux la sentir à nouveau.
Arc !
Conseiller militaire ! Attention !
Flèche glaçante !
Flèche brisant le jade !
Robe Noire a toujours été rempli de tours diaboliques
et maîtrise une variété de magie ainsi que la connaissance perdue.
Si nous voulons qu'il meure, ce ne sera pas une tâche facile.
Trente-Six !
Vous allez bien ?
Je vous ai fait du tort cette fois.
Je vous ai menti et donné à Tang Hai le Parapluie de cuivre.
Je suis si stupide. J'ai en réalité pensé qu'il rebâtirait la famille Tang.
Il n'y a rien de mal à croire sa famille.
Au lieu de cela, tromper sa propre famille est la chose la plus fâcheuse.
Ce n'était pas votre faute. Pourquoi réfléchissez-vous autant ?
- Où est Tang Hai ? - Je l'ai frappé et il s'est envolé.
En ce qui concerne ce qui lui est arrivé, je ne sais pas.
Je ne veux pas le savoir non plus.
C'est bon. Repartons.
Partons.
Petite Rong'er, dis-moi. Est-ce vraiment impossible de changer la destinée ?
À la fin, je suis incapable de fuir une mort destinée.
Il y a quelque chose dans votre esprit ?
Votre Majesté.
Quand j'avais votre âge, je n'ai jamais eu autant de préoccupations.
Devant le destin, peu importe combien vous réfléchissez,
souvent, votre décision finale peut ne pas s'avérer la plus correcte.
Suivez juste votre cœur.
Je comprends maintenant. Merci pour votre conseil.
Changsheng, je viens juste de recevoir des nouvelles que Xu Yourong est enfermée dans le tombeau de parchemins céleste.
Elle est enfermée ?
Pour le public, c'est parce qu'elle a relâché des fugitifs,
mais en réalité c'est quelque chose qui a à voir avec vous.
Vous voulez dire... la carte des étoiles ?
Oui.
Sa Majesté a toujours considéré que la carte de l'étoile de Zhou Dufu est la clé pour contrôler la formation des étoiles.
Alors, au cours de ces années, elle l'a toujours cherchée.
Si vous ne lui donnez pas la carte des étoiles, je ne pense pas qu'elle laissera la question en suspend.
Sa Majesté a toujours beaucoup estimé Yourong.
Est-il digne de le faire ainsi pour la formation des étoiles ?
La formation des étoiles ?
C'est un trésor incomparable que Zhou Dufu a laissé derrière lui pour se battre contre le clan des Démons.
Mais en même temps, c'est le piège le plus dangereux.
Les personnes qui veulent le contrôler seront généralement involontairement contrôlées par celui-ci.
Je l'ai déjà rappelé à Sa Majesté il y a longtemps.
Mais elle n'a jamais voulu le croire.
La carte des étoiles peut-elle entièrement contrôler la formation des étoiles ?
Comment saurais-je ? Qui peut supposer les pensées de Zhou Dufu ?
Pouvez-vous ?
À l'origine, je n'avais pas prévu de vous parler des nouvelles de Xu Yourong.
Si vous continuez à rester ici, je peux vous protéger.
Mais il est difficile de dire si vous pouvez rentrer à la capitale.
Je chéris votre aide envers le clan des Bêtes, alors ce que vous faites maintenant dépendra de vos propres choix.
Votre Majesté, les paroles que vous venez de dire sont très instructives.
Parfois, réfléchir de trop n'a pas grande utilité.
Il est préférable de suivre votre cœur.
Je n'ai qu'un choix.
D'accord. Vous n'avez pas besoin de dire quoi que ce soit.
Dommage pour ma stupide fille.
Besoin d'apporter ça.
Ces trésors doivent être apportés.
Élixirs psychiques, le trésor de notre clan des Bêtes. Cela devrait être apporté aussi.
On y est presque.
Apporter tant de choses... En fait, j'ai seulement moins de 1 mois avant d'oublier le professeur.
Que devrais-je faire alors ?
Continuerais-je à vivre dans la capitale ?
Après être devenue la déesse, tous ces souvenirs disparaîtront.
Sans amour, tous les plus beaux souvenirs vont disparaître aussi,
alors je pense que tu devrais partir.
Passe les derniers moments à côté de ton bien-aimé.
Ma fille.
- Mère... Je... - Tu n'as besoin de rien dire.
Je sais ce que tu veux dire.
Mais cette fois, je ne peux pas accepter.
Tu resteras au clan des Bêtes.
Mère.
Luo Luo, je t'en supplie.
Peux-tu considérer les sentiments de ta mère ?
Je ne veux pas que ma fille reste dans des souvenirs douloureux.
Je sais.
Les souvenirs sont des fragments du corps,
spécialement les beaux souvenirs.
Si on veut les éloigner du corps, à quel point cela serait-il cruel ?
Je veux que les souvenirs de ma fille restent dans les plus beaux moments.
Mais Mère,
tant que je peux être avec le professeur,
quand et où, à chaque instant,
tout pourrait être la plus belle chose.
Il y a trop de dangers autour de Chen Changsheng.
Ma fille, je ne peux pas prédire l'avenir.
Je ne peux pas te protéger. Tu le sais ?
Mais Mère, je suis déjà adulte.
Je peux me protéger.
Luo Luo, c'est le dernier mois.
Peux-tu rester ici avec ta mère et ton père ? D'accord ?
Je suis désolée, Mère.
J'espère que vous pouvez me pardonner.
Je vous promets que dans ma prochaine vie,
je m'assurerai de vous tenir compagnie, à vous et Père.
Bien veiller sur tout le clan.
Prendre la responsabilité en tant que princesse du clan des Bêtes.
Mais Mère,
c'est le dernier mois.
Je veux rester avec le professeur.
Peu importe, si c'est vivre en étant séparé ou un adieu à cause de la mort,
je ne le regretterai jamais.
Amer ou doux,
je veux y goûter moi-même.
Je te promets.
Te promets.
Merci, Mère.
[ Palais de la Paix Éternelle ]
Votre Majesté, nous devons partir maintenant.
Changsheng, gardez à l'esprit qu'un vrai homme doit avoir une certaine domination.
Tant que vous êtes ouvert et honnête, vous n'avez pas besoin de vous soucier de ce que les autres pensent de vous.
N'attendez pas que l'intimidateur vous menace, alors vous le comprendrez.
Vous êtes tellement content de la vie ordinaire. C'est pourquoi vous êtes constamment piégé par quelqu'un.
Merci pour votre conseil, Votre Majesté.
Chen Changsheng, si vous abandonnez Luo Luo, je vous tuerai certainement.
Comment osez-vous ?
Si vous faites ça, je vous mangerai en premier.
D'accord, d'accord.
Ma fille, viens ici.
Souviens-toi de ce que j'ai dit. Peu importe quand,
la cité de l'empereur Bai sera toujours ta maison.
Je sais, Père.
Pars maintenant.
Ne vous inquiétez pas.
Père, Mère, nous allons partir maintenant.
Va.
Ma formation.
Pour toi, tous mes efforts seront récompensés.
Votre Majesté, le clan des Bêtes a envoyé des nouvelles.
Dis.
La tentative d'assassinat de l'empereur Bai par le clan des Démons a échoué. Aussi...
Chen Changsheng et les autres ont quitté le clan des Bêtes et rentreront demain.
Il revient enfin.
J'ai compris. Tu peux disposer.
Oui.
Sois rassuré.
Je te réparerai très bientôt.
À ce moment-là, mon empire Zhou restera fort et unifié et durera pour toujours.
Qiushan ! Qiushan !
Quelle est l'urgence ?
Avez-vous entendu les nouvelles ?
Entendu quoi ?
Chen Changsheng revient.
Alors quoi ?
Une fois revenu,
Sa Majesté lui demandera certainement au sujet de l'incident du jardin Zhou. Quand le moment viendra...
As-tu jamais entendu parler de l'adage ?
Quel adage ?
Trois personnes ensemble sont aussi fortes qu'un tigre. La clameur publique peut confondre le bien et le mal.
Une personne accusée par tout le monde mourra de causes non naturelles.
Mourir de causes non naturelles ?
Je vois.
Pars.
D'accord.
Qiushan, que s'est-il passé ?
Je vais bien. Juste ma blessure précédente a rechuté.
Tu peux partir. Inutile de s’inquiéter pour moi.
- Alors je pars. - Pars.
Avez-vous entendu ? La sainte Xu Yourong a été enfermée au tombeau des parchemins céleste par Sa Majesté.
Oh, oui, oui. On dit que c'est une introspection, mais c'est plus une assignation à résidence.
J'ai entendu dire qu'elle a libéré l'espion démon, Chen Chansheng et a combattu l'impératrice.
Mais elle n'a pas été envoyée à la prison impériale, probablement à cause de son sang de phœnix.
Sinon...
Dragon et Phoenix, une paire fait pas le ciel. Il n'y a personne dans la capitale qui ne sache pas ça.
Et maintenant vous voyez. Même le voyant ne sait pas comment arranger l'histoire. Si ironique.
Exactement. De façon inattendue, Xu Yourong a ruiné son avenir pour Chen Changsheng.
C'est vrai. À cette époque, la famille Xu a été rebelle à cause de l'enfant-phœnix à naître.
Et maintenant l'attente de toute la famille est ruinée.
Ce n'est rien.
Ne connaissez-vous pas le caractère de Sa Majesté ?
Un jour, si Sa Majesté est en colère, il est possible qu'elle détruise toute leur famille.
Chut, silence.
D'accord, d'accord. Venez, santé.
Bon retour.
Pissenlit à sept couleurs, si rare.
Bien sûr. C'est notre unique fleur à souhait de l'Océan des huit cent mille Herbes du clan des Bêtes.
Elle peut se rappeler des souhaits des gens.
Quand le vent le souffle et que ses graines fleurissent à nouveau,
cela montre que votre souhait se réalisera bientôt.
Vous pouvez l'avoir, Luo Luo.
Durant la dernière pluie de météores, j'en ai déjà fait un.
Si vous souhaitez plus de temps, c'est comme une assurance supplémentaire. Non ?
D'accord.
Comment les troupes du clan des Démons sont-elles en embuscade le long des frontières ?
Après l'échec de l'assassinat de l'empereur Bai, le clan des Démons a retiré ses troupes des frontières.
Seules les troupes de notre empire Zhou sont encore là-bas.
Pensent-ils encore qu'ils peuvent nous intimider à cause du manque de forces ?
Une fois la formation réparée, personne ne pourra s'enfuir.
Aussi, Votre Majesté...
Parle, si tu as quelque chose à dire.
Chen Changsheng va bientôt arriver dans la capitale.
Il a fui avec l'incrimination. J'ai peur...
Chen Changsheng est la personne que je veux.
Avant de le voir, il ne peut pas perdre un seul cheveu.
Je comprends.
Tu peux disposer.
Votre Majesté.
Il y a plus ?
Bien que la formation est importante,
vous avez aussi besoin de prendre soin de vous.
Mademoiselle !
Mademoiselle, vous allez bien ?
Shuang'er, je vais bien.
Salutations, Père.
Tu n'as pas besoin d'être si polie.
Comment êtes-vous entré au tombeau des parchemins célestes ?
Lors de la guerre au jardin Zhou, le clan des Humains a subi de grandes pertes
avec près de soixante-dix pour cent des élites du niveau de perception Érébus.
Sa Majesté a donné un décret spécial que le tombeau des parchemins célestes est entièrement ouvert aux élites au-dessus du niveau de projection astrale.
Je lui ai demandé une faveur et je suis entré.
L'air dans le tombeau des parchemins célestes est plein de vigueur. Même si je ne mange pas et ne bois pas, je n'aurai pas faim.
Vous n'avez pas à vous inquiéter.
Rong'er, tu t'es entraînée au Pic Saint. Après être retournée à la capitale, tu vis toujours à Vihara.
Ce n'est pas facile de te voir. Maintenant tu es au tombeau des parchemins célestes.
En tant que père, comment puis-je ne pas venir te rendre visite ?
J'étais incapable de prendre soin de mes parents pendant tant d'années. En tant que fille, je me sens tellement coupable.
Pourquoi dis-tu tout cela ?
Si tu cherches quelqu'un à blâmer, alors blâme-moi. J'ai choisi un chemin différent pour toi quand tu étais une enfant.
J'ai regretté à plusieurs reprises
de t'avoir laissée devenir une sainte. Je préférerais que tu sois une fille sans soucis.
Je suis désolée.
Je n'étais pas capable de remplir votre souhait.
Je n'étais pas capable d'apporter la célébrité sur la famille.
Désolée de vous avoir déçu.
Ne parlons plus de cela. Pour le moment, je ne veux pas la gloire.
Je veux juste que tu sois heureuse et saine et sauve, ce qui est la meilleure chose.
Je n'ai jamais été plus en sécurité que maintenant. Vous pouvez être rassuré, Père.
Comment puis-je être rassuré ?
Depuis que Chen Changsheng est venu dans la famille Xu, je ne me suis pas une seule fois senti rassuré.
De la ligue du Lierre à l'examen impérial jusqu'au jardin Zhou, ce Chen Changsheng veut un morceau du ciel de la capitale.
- Père ! - Et maintenant il t'a impliquée dans le tombeau des parchemins célestes.
- Si cela continue, je crains que notre famille Xu... - Je ne mettrai notre famille Xu en danger.
Comment cela peut-il ne pas arriver ?
Ce Chen Changsheng est un espion du clan des Démons !
Chen Changsheng n'est certainement pas l'espion du clan des Démons.
J'espère que Père ne sera pas dupé par les rumeurs.
Rong'er, comment as-tu pu rester de marbre jusqu'à maintenant ?
Dans le monde entier maintenant, combien de paires d'yeux le regardent et veulent lui faire du mal ?
Rong'er, quand il reviendra dans la capitale, penses-tu que Sa Majesté le laissera tranquille ?
Vous dites que Changsheng revient ?
C'est encore une rumeur.
Quelqu'un a laissé un message pour faire des choses à son encontre.
Ma fille, réveille-toi !
Père, si vous aviez une autre chance de faire un autre choix,
m'enverriez-vous encore au Sommet de la Sainte ?
Je crains que vous n'insisteriez encore parce que tout ce temps,
vous avez souhaité que la famille Xu puisse avoir des droits en main et devenir une famille aisée dans l'Empire.
Tout comme moi.
Si tout recommençait,
je choisirais encore Chen Changsheng.
Je ne changerai jamais dans cette vie.
- Rong'er... - Il est déjà tard.
Père, veuillez partir.
Ta mère s'inquiète vraiment pour toi.
Mademoiselle, ceux sont les choses que ma Dame a préparé pour vous.
Elle vous a enjoint de ne pas attraper un rhume.
Shuang'er, peux-tu m'aider à faire quelque chose ?
Regardez, Professeur, c'est la capitale ! Nous sommes de retour !
Peux-tu ne pas être si excité ? Est-ce que tu as oublié comment nous sommes sortis ?
Nous ne revenons pas avec une victoire.
Professeur, ne vous souciez pas de cela, s'il vous plaît.
C'est bon. J'ai toujours été mal compris.
J'ai l'habitude maintenant.
C'est juste que la situation pour Yourong doit être difficile. Nous devrions trouver un moyen de la sauver rapidement.
Chen Changsheng !
Chen Changsheng.
Shuang'er ?
Pourquoi êtes-vous ici ?
Ma Demoiselle est enfermée à l'intérieur du tombeau des parchemins célestes.
Mais il n'y a rien de grave en ce moment.
Elle voulait que je vous dise quelque chose.
Quoi ? Dites-moi vite.
Elle a dit que les choses dans votre esprit ne doivent pas être données à Sa Majesté.
Qu'y a-t-il dans votre esprit ?
Aussi, quelqu'un répand des rumeurs. Tout le monde dans la capitale veut vous tuer maintenant.
Vous devez être prudent.
Je vois. Merci, Shuang'er.
J'ai besoin de repartir vite. Si le vieux maître sait que je suis sortie, les choses iront mal.
Trente-Six, Xuan Yuan Po, vous rentrez à l'académie Guojiao.
Luo Luo, vous retournez au jardin des Herbes avec Qijian.
Nous devons prendre des chemins séparés à partir de maintenant.
Pourquoi ?
Je suis déjà mort une fois. Je ne crains pas de mourir une autre fois.
Je ne veux tout simplement pas supporter ces accusations forgées de toutes pièces
et tous vous impliquer.
Messire, veuillez ne pas parler comme ça. Nous n'avons pas peur ! Vraiment.
Ce n'est pas de la peur. Je ne veux plus de sacrifice insignifiant.
De plus, si je dois rencontrer des ennuis, ce sera plus facile de coordonner avec vous de l'extérieur.
- Mais Professeur... - Luo Luo, écoutons Changsheng.
En ce moment, nous avons besoin de tactiques. Nous ne devrions pas lui ajouter d'autres problèmes.
Professeur, vous devez prendre soin de vous.
Oui.
Chen Changsheng !
Je ne vous avais pas vu depuis des lustres.
Chen Changsheng, vous êtes l'espion du clan des Démons. Comment osez-vous revenir ?
Qui est l'espion ? Vous savez clairement dans vos cœurs.
De toute façon, il est inutile de discuter.
L'espion du clan des Démons, tout le monde a le droit de le tuer.
Qiushan Jun !
Qiushan Jun, parlez gentiment.
Chen Changsheng, Sa Majesté a ordonné que vous veniez au palais afin de la rencontrer.
Chen Changsheng salue Votre Majesté.
Chen Changsheng, tu as en réalité le courage de revenir.
Yourong souffre, bien sûr je me dois de revenir.
Votre Majesté, je suis né des accusations forgées de toutes pièces. Je demande une chance de parler pour moi-même.
Non. C'est inutile.
- Votre Majesté... - J'ai reçu une lettre de l'empereur Bei pour être votre garant.
En plus d'un rayon d'intention de démon dans votre corps,
il n'est pas raisonnable de supposer que vous êtes un espion.
Votre Majesté, que pensez-vous du témoignage du sens spirituel du jeune disciple Guan ?
Les stratagèmes du clan des Démons sont rusés.
N'est-il pas possible que ce rayon de sens spirituel soit sous contrôle ?
J'espère que Votre Majesté enquêtera encore dessus en profondeur.
Très bien, c'est suffisant.
J'ai des affaires plus importantes que je dois personnellement demander à Chen Changsheng.
Vous tous pouvez partir maintenant.
- Oui. - Oui.
Votre Majesté, je veux demander pitié pour Yourong.
Votre Majesté ?
Est-ce... que vous allez bien ?
Suis-moi.
C'est la formation des étoiles. C'est en effet magnifique.
Oui. C'est l’artefact protecteur de nation de notre empire Zhou, la formation des étoiles.
C'est grâce à ça que nous pouvons résister au clan des Démons et assurer la paix parmi nos peuples.
C'est étrange.
J'ai l'impression d'avoir déjà vu cette formation avant.
Bien sûr que tu l'as vue.
C'est juste que tu étais très jeune à ce moment-là.
Peut-être que c'est depuis cette époque
que protéger cette formation est devenue ta destinée.
Protéger la formation ?
Moi ?
Oui. C'est toi.
Mais pourquoi ?
Parce que...
tu es le prince héritier de l'empire Zhou,
mon fils.
Moi ?
Je suis votre fils ?
Quand il est proche de moi, il brille.
Seul le sang de mon fils réagira comme ça.
Comment est-ce possible ?
J'ai été un orphelin depuis que je suis petit.
Je n'ai pas de parents.
Si j'avais des parents, ils ne pourraient pas être Votre Majesté.
Il doit y avoir quelque chose de faux.
J'espère que Votre Majesté le vérifiera.
Je vais partir maintenant.
Stop. Lève ta main droite.
Cette cicatrice a été laissée cette année-là, quand
j'ai dû te sacrifier.
À ce moment-là, tu n'avais même pas un an.
Tu as beaucoup souffert pour protéger l'empire Zhou au moment où tu es né.
Ton destin était prédestiné à partir de ce moment-là.
Votre Majesté, je suis juste moi-même.
Il n'y a rien de prédestiné.
Je ne veux pas devenir un prince héritier.
Je suis seulement Chen Changsheng.
Shang Xingzhou est ton maître, n'est-ce pas ?
Oui.
Cette année-là, c'est lui qui t'a enlevé à moi.
Toutes ces années, je l'ai cherché.
Qui aurait pensé qu'il t'aurait en fait renvoyé à la capitale ?
Maître... m'a enlevé ?
Pendant toutes ces années, je me suis demandé en moi-même presque chaque nuit, "Pourquoi ai-je fait ce que j'ai fait à ce moment-là ?"
"Est-ce que mon enfant va bien ?"
"Est-ce qu'il pense à sa mère ?"
"S'il savait ce qu'il s'est passé à l'époque,
m'en voudrait-il ?"
Votre Majesté.
Es-ce que tu m'appelles encore "Votre Majesté" ?
Bien sûr. Dans tes yeux,
je suis juste "Votre Majesté".
J'ai pensé d'innombrables fois. "Si un jour, nous pouvions nous rencontrer,
Comment est-ce que ce serait ?"
"De quoi parlerions-nous ?"
Mais il ne m'est jamais venu à l'esprit que
la situation pourrait être comme ça.
Puis-je...
- Puis-je... - Votre Majesté, arrêtez de parler.
Puis-je... Puis-je voir Yourong ?
Tu veux voir Xu Yourong ?
C'est bon si tu veux voir Xu Yourong,
tant que tu me donnes une chose.
La chose que veut Votre Majesté est la carte des étoiles, n'est-ce pas ?
Exact.
Si tu me donnes la carte des étoiles, alors tu pourras voir Xu Yourong.
Elle a dit que la chose dans votre esprit ne doit pas être donnée à Sa Majesté.
Qu'est-ce qui est dans votre esprit ?
Je suis désolé.
Je ne peux pas donner encore la carte des étoiles à Votre Majesté.
Redis-le ?
Je ne peux pas donner la carte des étoiles à Votre Majesté.
Tu vois, cette formation des étoiles est sur le point de s'effondrer.
J'ai drainé toute mon énergie et maintenant, je peux à peine la maintenir.
Maintenant, mon seul espoir est d'obtenir la carte des étoiles dans ton esprit.
Mais tu dis
que tu n'es pas prêt à me la donner ?
Sous-titres de l'équipe de la Destinée@viki
♫ Ton image est gravée dans mon cœur ♫
♫ Les marques du stylo sont ondulées par des affections profondes ♫
♫ L'orbite du désir est plus claire, ♫
♫ que vous soyez ou non tiré par elle ♫
♫ Chaque expérience ressemble aux lignes claires sur la paume ♫
♫ Tu utilises la chaleur de tes mains pour prendre soin de moi ♫
♫ L'amour est destiné à se rencontrer, c'est comme si les étoiles étaient unies ♫
♫ pour t'accompagner dans la galaxie ♫
♫ Ma mission dans la vie utilise l'amour pour choisir une fin ♫
♫ jusqu'à ce que nos cheveux deviennent gris à tous les deux, ♫
♫ même si je ne peux pas voir clairement ce bel amour ♫
♫ Que la volonté de l'avenir soit décidée dans le futur ♫
♫ Toute la fortune du monde remplit ton destin ♫
♫ Nos cœurs nichés ensemble se sentent plus forts avec toi ici ♫
♫ et sans peur d'être attaqué par le destin ♫
♫ Si nous sommes réunis, et que tu n'es plus toi-même, ♫
♫ je tomberai quand même amoureux de toi ♫
♫ L'amour est voué à se rencontrer ♫